That's the whole point of resumes and LinkedIn...especially in technical fields. You self-select for the hiring criteria you're looking for. You then speak to the candidate to understand a bit more about their experience as it relates to the job you're seeking a candidate for. That's why it often makes sense for such roles, for technical people to interview other technical people.
"Oh, you have experience with XYZ technology stack, and you worked with it for a few years, awesome. That's what we use here, but could you please talk about some of the projects you worked on with said technology?"
But no, tell me how that's not possible to do quickly.