Both the Bayesian perspective and the optimization perspectice are legitimate ways of understanding the Kalman filter. I like the Bayesian perspective better.
The problems of the filter are present in both.
[1] That is, it is generally easier to approximate a distribution than a non linear function.