Most of the dynamics and kinematics involved are thoroughly discussed in the research work that has been published by the authors of the original Cubli! For example: https://ethz.ch/content/dam/ethz/special-interest/mavt/dynam...