One of the optimizations that is employed to make the whole thing possible is reducing flywheel rotational speed whenever possible. Otherwise, as the video says, the reaction wheels get saturated and you lose control over that saturated axis rotation.

Yes, the reaction wheels normally rotate very slowly.