acoup typically shows whatever image he can, and then states how close it is to the actual thing he was trying to talk about (and where it deviates) in roughly a single sentence — I’m not sure it’s actually that hard to fit in. In a video format, I’d probably expect it as a text-disclaimer on the image for anyone who cared.
Not doing so is exactly the same as the Hollywood thing; focusing on the narrative rather than the actual teaching, which seems to me psychotic behavior for anything purporting to teach. If you’re misrepresenting the image of the object for narrative convenience, the immediate question is how much of the other material has been butchered for that same convenience? The priorities are out of order.
It’s a violation of viewer trust, and it’s only acceptable in the sense that the viewer often doesn’t know they’ve been tricked… because they were viewing it for the precise reason that they don’t have the knowledge to differentiate between a truth and a lie on that subject