Author of the referenced work here. I have to disagree with this, at least with the motion tracking system part. The optical flow deck [1] works like magic and can maintain low drift positioning even when doing relatively fast and agile maneuvres.
For an example you can have a look at our video [2] (e.g. the disturbance rejection tests at 3:00 and after are solely using the optical flow deck)