You are right that Google can't be sued for this. The only thing that the Gemini protocol/Gemini clients/Gemini community could do is rebrand.