It's pretty simple actually (spoiler):

For any sequence containing fizzbuzz, match up the fizzbuzz with 15 and you're done. Any sequence of length >=7, fizzbuzz will be present. Thus, we only need to think about sequences length <7 that don't contain fizzbuzz. Solving this by brute force is constant time, since you only have finite possible inputs.