Virt-Manager does allow you to edit the xml config file by hand from within the interface. So, yes you can use ipv6; but no, it's not a convenient point and click gui interaction.

I'd be curious to hear the specific reasoning behind it.