Finamp is another iOS app which, importantly for me, supports offline playback via downloading locally.