I'm sorry, the first car brought up was the 2016 CTS-V. I didn't sit through the entire 20 min video. I don't think the Cadillac is a good comparison; I don't know enough about the others to comment.
Just because they decided to change the design rather than submit an non-compliance does not mean they weren't "forced." It means they were caught by a regulator, and did not fix the issue of their own accord. By your logic, I'm not "forced" to pay a speeding ticket because I pay the fine rather than fight it out in court. It could easily be that the fix is just easier than the process of risk-based compliance.
Again, please stop spanning comments. It makes the discussion worse and your point easier to dismiss as being the rantings of someone with an axe to grind instead of a rational argument.