It can be held in hands and used. So handheld. Fitting in a pocket doesn't have anything to do with being handheld.

It would be called "pocketable" or something like that otherwise. I use my Steam Deck and Switch exclusively by holding them in my hands and never dock.