Of course, it has always been possible to have multiple versions installed with native packages. Gentoo supports that since day 1. What I was talking about though (and I didn't make it clear), is having the same version installed multiple times in different locations (i.e. separate virtualenv).