I know, but there’s something about having many hundreds / thousands of dev dependencies that seems like a signal of mindset.

How much do they care about simplicity, bloat, efficiency, security? The number of dependencies is a signal. Maybe not an important one, though.