One of the awful things about the subtitles is that series episodes wont be released before the subtitles are done. This might introduce a couple day lag to release window -- and at that time all the discussion online has already happened.