> If it actually looks different, then it becomes a different code point.

Which language gets the original code point and which one needs to change?

And what happens to all of the existing text written with the original code point?