Flux is a quantity of ‘something’ per unit time per unit ‘area’.

The value of flux measurements is to be comparable across different scales.

When looking at scaling software systems the equivalent is looking at ‘requests per second per process’, which is sort of a flux metric. One way to think of auto scaling is as a process that adjusts the number of processes to keep constant request flux as the overall request volume changes.