I believe html manpages are built in to most Linux distros' default apache install (or at least easy to set up).

http://localhost/cgi-bin/man/man2html

At least on Ubuntu, after apt-get install apache2, the URL above works.