Note that if you do make a second account, at least one of them must be a paid account. A single person cannot have multiple free accounts and GitHub does not care if it's because one is for work; it's in the TOS.