Interestingly, as a German who lives in a bubble where people take their jobs very seriously, I was equally surprised when I experienced pretty much what you described while visiting the US.
I guess there are “proud to be lazy” kind of people in any country. It’s definitely not a widespread German cultural thing, though, from my experience.