Is it common in the US to weigh vehicles in kilo-pounds, or is that just because it sounds more impressive in this instance? I would have expected people to describe it as a 3.5 ton vehicle.
Using "k" as a substitute for "thousand" is more of an internet written communication artifact that is rarely used offline.