Terminals do have a concept of a cursor (there are dedicated control sequences for cursor management). There's no fundamental reason a terminal emulator couldn't implement an animated cursor like this, my guess as to why no one has done it is simply that it's not a very commonly requested feature.