This is beyond messed up. Sure, fine him, but nuke his entire financial life? Nintendo can eat dirt, and this sort of thing is also why I refuse to buy their games/devices.
As another commenter mentioned, Bowser probably led to many sales of the consoles themselves. Nintendo's game pricing is very high, even for very old games, and they have a captive market with no other choice.