A little closer to finding what became Moses Schönfinkel (2021)
writings.stephenwolfram.com
writings.stephenwolfram.com
https://clck.ru/38WWAQ However, this documents lists a different address for Grigorii Schonfinkel! "Садовая-Триумфальная, д. 2 кв. 12" (Sadovaya-Triumphalnaya 2, apt. 12)
What's interesting about it that it is usually addressed as "Тверская 30". Maybe not this building after all? Or there was a reason why it was addressed that way.
https://retromap.ru/1319377_55.769246,37.605020 - Looks like the address actually existed back then, and wasn't an alias of Tverskaya 30.
Also Yandex Archive started scanning/transcribing documents (even handwritten! powered by TrOCR model I guess?). I found there more documents on Grigori and left comments on the article itself.
http://sshieh.web.wesleyan.edu/wescourses/2013f/388/e-texts/...