Better tooling in Linux kernel case is moving everything to https://lore.kernel.org/ and https://b4.docs.kernel.org/en/latest/ witch mostly side steps the E-Mail part of the flow.
The amount of people who have the free time to massage `.muttrc` for patch based flow is pretty small. And https://sr.ht/ does not work for the volume that Linux kernel sees.