Sigh. 5k is three months rent for many people. It's not surprising that we don't see more bootstrapped startups from underprivileged people.
i dont think startups should be paying a retainer. You do this only after it's worth the money - ala, you either know your domain is a gray area and is definitely going to require a lawyer.
This has nothing to do with underprivileged people or not.
Open ended matters, like probate, starting an IP portfolio, or response to a C&D trigger a retainer.