My only nitpick is that the URLs contain a complete UUID. I personally think that shorter URLs like https://wayf.social/a4YnB would look nicer when shared in a chat.

But otherwise UI/UX look and feel great!