According to this post[0] (though I never tested it), sometimes, when using long paths, Windows will disable the forward/backwards slash normalization.

[0] https://news.ycombinator.com/item?id=37632232