We don't actually know the mix-rate of what's in the urn. It's possible we just pulled the only red ball and all the others are green... However the fact that our first n=1 sample happened to be red (and not something else) gives a small (and varying) amount of confidence towards red-heavier mixes rather than the red-scarce ones.
We can use that to figure out which mixes are slightly more-likely to be in there (based on our tiny amount of data after assuming they begin equally-likely) and then for each of those determine "if it's mix X, then what are the odds of our next draw", and combine the two layers of probability.
In this case, the bias towards presuming the mix is fundamentally reddish outweighs the presumption of "removing one red makes the greens the majority."