One thing the article doesn't seem to mention is noise. I've found that the "actual" air purifiers seem to be much quieter than box fans. Perhaps if you had greater control over the box fan's speed you could get the noise down to a comparable level, but I doubt the cheap type of fan used in the article is capable of such a thing.