A chaotic grid would be macroscopically observable because random + random != 2 random, it's equal to 'bell curve'. Everything would be smeared as a function of distance, which we don't see.
This characteristic is observable for metals as well. Steel becomes less flexible as it's worked because it's grains become smaller and more chaotic - A microscopic property with a macroscopic effect.