Sure enough, it is Arial.
I might play with imageworsener to see if I can figure out the exact downscaling method.
edit: ah, you beat me to it. I just played with Inkscape and word spacing to match that line. The scanned document looks very lightly slanted, but I don't think it matters too much.