Speaking of using other tools for testing and prototyping, there are REPLs available for Cocoa.

My personal favorite is Nu[1] with Nutronic[2], though you can do similar things with MacRuby and PyObjC.

[1] http://programming.nu/

[2] http://itfrombit.github.com/nutron/