Yes, this "want" of pop science is annoying. I don't see anything lacking with simply using something like "enables", "allows". An environment with sticks allows evolutionary paths that can use sticks. A world with pools of high energy makes it easier for energy-using systems to develop there as opposed to outside of them. A world with light - go figure - makes it possible for light-using systems to subsist.