I had exactly same experience: nvm and conda. Both are unrelated to oh-my-zsh completely: they were configured in .zshrc directly