Thanks for the pointer :) it seems there's a follow-up to that paper in turn, with an explicit focus on that eviction strategy: "Write-Aware Timestamp Tracking"

https://www.vldb.org/pvldb/vol16/p3323-vohringer.pdf