You might be fine with DisplayLink and two monitors, however in my experience DisplayLink with an M1 and four external monitors was nearly impossible to use because of the input lag. Sometimes the entire DisplayLink driver would crash. I bought an M3 Max instead, there is no robust alternative.