Not sure if this is a good summary of the product. For one, cloud-native is an implementation detail, unless the company plans to sell the new VCS as packaged software instead of service. For two, I'm not sure how being cloud-native addresses any issue with my daily interaction with Git.
> The biggest drawback of Git is its limited scalability
I wonder how many people really has this problem. Millions of people have been using github and gitlab. I'm curious about the percentage of users who feel that there is a scalability issue with their own repositories. Personally, I don't have any beef with git's scalability at all, even though the companies I worked for had anywhere between hundreds to tens of thousands of engineers. Maybe having a monorepo will lead to scalability problem? But monorepo is a debatable topic, to say the least.
> Diversion is built on top of distributed storage and databases, accessible via REST API, and runs on serverless cloud infrastructure. Every repository operation is an API call (commit, branch, merge etc.). The desktop client synchronizes all work in progress to the cloud in real time
Again, how does this have to do with me, a user? Why would I care about the underlying protocols when I simply use a CLI or a UI?