> The only justification for human spaceflight at all is that humans can fix things that a robot can't yet.
What is the point of space exploration if humans can't go? A robot can say a lot about radiation, wind speed, soil composition, and so on, but it can't tell you how it feels to look down into the Great Red Spot and picture a dozen Earths inside it. Or the sound regolith makes when you walk on the Moon. There are things we can measure, but a lot of the things that make life worth living are the ones we can only experience.
> Sounds like the whole approach to the misison profile was flawed
That was not the only experiment on board. If one experiment doesn't work, it makes sense to drop it and continue working on other experiments. If you can make the time to work on the flaw and fix it, great, but you need to keep priorities straight.
> Meanwhile the robots just quietly go about their work collecting almost all the data we have from space and celestial bodies.
They spend a lot more time in space than humans can, at least for now. They also fail for silly things a human could easily repair (example that comes to mind is Galileo's high-gain antenna that failed to open, reducing the amount of data that could be transmitted back to Earth).