The effects are, if any, are not observable.

Let's go with a change of phrase, then. What's the practical difference between suggestion and a clear and explicit instruction that is unenforceable and where the user offering the instruction cannot tell if it is being executed faithfully?