Impressive: Firefox hold fine and rendered it, but after I opened it the second time, all the text in my system (that includes the browser, but also the terminals, Awesome, etc) was FUBAR - even after restarting the X server!
I have no idea what kind of bug leads to only the text being corrupted (so, it doesn't seem a bug in the graphic drivers, since AFAIK they're agnostic to that) but survives restarting the display manager.