If you have to have both and instantly toggle between them to notice the difference, then it sounds like it’s doing its job well and is hard to notice the difference.
I can't really imagine a case where if I had only seen the AI edited one I would have any different reaction or response to viewing the piece of art compared to having only seen the original one.
Standards differ. I saw glazed images in the wild, was wondering why they have so much JPEG artifacts, until I saw the post of one of those anti-AI + glaze images on his profile.
https://i.imgur.com/zUVn8rt.png
But now that I double-check, I was comparing with the images zoomed to 200%. On desktop the artifacts are also noticeable at 100%, but not nearly as bad as in my previous comment.