The theater is absolutely passing on movie licensing costs onto its customers