Apple themselves would make good use of the Xserve for their own internal use rather than buying Dell/HP servers like they currently do. Also things like Xcode cloud are currently running on x86 commodity servers, in the future Apple likely will stop supporting x86 altogether and it makes sense to run it on AS. They could reuse the high-end Mac Studio or similar chips and only have a custom board and chassis suitable for server use, with additional IO and redundancy.
And for those saying that Apple isn't interested in large deloyments, they literally make the Mac Pro in rackmount form for render farms and so forth. The Mac Mini has 10G ethernet and the formfactor purposely hasn't changed. The chips are efficient enought that you don't need screaming loud 1U fans and they could definitely create a quiet 1U Studio suitable for both dense datacenter deployments and a TV studio technician's rack.