Your summary is also ambiguous. Were they hacked by the Russian CIA equivalent? Were they hacked by people funded by the Russian government? Were they hacked by people funded by senior government officials?
I think it's possible that the truth is a little murky, and capturing that ambiguity is actually clearer than trying to wave it away