Isn't it funny, how the "less secure app or device" is completely on par with OAuth-capable apps regarding security just by using a server-side mechanism Google could have promoted since… forever? Almost as if it technically isn't a feature of the app at all.
(Yeah, I get it, "apps where the secure workflow is less convenient" doesn't have the same ring to it, so the simplification is justifiable for easy communication – you will say. The greater problem is that it is kind of Google's thing to always interpret security concerns in such a way that it furthers Googles agenda and this puzzle piece is no exception.)