search for "accel"
Disable the blacklist for your GPU.
Which fully supports pjmlp's point in the sibling comment.
Having drivers installed is not enough as the browser lords decided the computer isn't worthy of playing games.
The rest enjoyed the games, to the point that Flash is being brought back thanks WebAssembly, with Unity and Flutter as spiritual sucessors.
In seriousness though, WebGPU in Chrome with “non-free” Linux GPU drivers should work, no?
Edit: I see it’s still behind a flag
* Subgroup operations
* Push constants (available in wgpu, but not WebGPU the spec/web impl)
* u64 + atomic image ops
* Mesh shaders
* Raytracing
* Binding arrays / descriptor indexing + device buffer addresses
Also note that for an unstable graphics driver, the way you usually crash the system is by touching memory you shouldn't (through the rendering API), which is definitely something that could be exploited by an attacker. It could also corrupt pages that later get flushed to disk and destroy data instead of just annoy you.
Though I am skeptical as to whether it would happen, security researchers have previously come up with some truly incredible browser exploit chains in the past, so I'm not writing it off.