It's a good idea! Amazon doesn't offer an API for fetching highlights but services like Readwise seem to get around this by using a Chrome extension to do it. Not sure how that could be done on a Kindle though...