Yeah, measuring productivity is a complex topic. You probably don't even know the productivity yourself, or by story points or whatever.
But saying "the market will fix it" doesn't really help you when you're a business owner. You're telling him to just go with any approach, and if his company tanks, the market is working as intended. Not that much guidance. I understand that employees don't have to care, they can switch to a surviving employer.