So most of the data provided is probably coming in via the FB tracking pixel. I think the references to FB's "custom audiences" is a red herring - it's a very manual process and very few companies use that feature in any sort of scale. FB hashes the data that gets uploaded and specifically throws out extraneous data that does not help it make matches with its existing data set: https://www.facebook.com/business/help/2082575038703844?id=2...
Love this note at the bottom: "Editor’s Note: Consumer Reports has a business relationship with LiveRamp and another data broker, Acxiom. Consumer Reports shares data with each of these companies in order to help support its mission."